-
1 wynik
Ⅰ m (G wyniku) 1. (rezultat) result; Sport score; (końcowy) result; (testu) score, result; (działań) upshot, outcome; (badań) findings pl- uzyskać bardzo słaby wynik na egzaminie to achieve very poor results in an exam- w wyniku śledztwa aresztowano dwoje podejrzanych two suspects were arrested as a result of the investigation- miała bardzo dobre wyniki analizy krwi the results of her blood test were very good2. Mat. (po wykonaniu działań matematycznych) result- wynik dodawania/odejmowania the result of the addition/subtraction3. Log. (wniosek w logice) conclusion Ⅱ wyniki plt 1. (dobre rezultaty, osiągnięcia) results- stara się i ma wyniki s/he works hard and gets good results2. Sport results 3. Med. test results* * *result; (konferencji, śledztwa) result, outcome; ( meczu) scorew wyniku tego — as a result (of that), consequently
* * *mi1. (= efekt) result; osiągać (dobre) wyniki get (good) results; dawać wyniki bring results; być wynikiem czegoś be a consequence l. result of sth; w wyniku czegoś as a result of sth.2. sport score.3. (= wniosek) conclusion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wynik
См. также в других словарях:
kras — m IV, D. u, M. krassie, blm geol. «proces rozpuszczania skał (głównie wapieni, dolomitów i gipsów) przez wody powierzchniowe i podziemne; także formy morfologiczne i zjawiska powstałe w wyniku tego procesu (np. jaskinie, ponory, wywierzyska, brak … Słownik języka polskiego
odjąć — dk Xc, odejmę, odejmiesz, odejmij, odjąćjął, odjąćjęła, odjąćjęli, odjąćjęty, odjąćjąwszy odejmować ndk IV, odjąćmuję, odjąćmujesz, odjąćmuj, odjąćował, odjąćowany 1. «wziąć część czegoś, ująć, zmniejszyć; potrącić, odliczyć» Odjąć część pola na… … Słownik języka polskiego
staroobrzędowiec — m II, DB. staroobrzędowiecwca, W. staroobrzędowiecwcze a. staroobrzędowiecwcu; lm M. staroobrzędowiecwcy, DB. staroobrzędowiecwców rel. «uczestnik ruchu religijno społecznego w XVII wieku w Rosji, skierowanego przeciwko reformom liturgicznym w… … Słownik języka polskiego
toteż — «spójnik rozpoczynający zdanie podrzędne informujące o skutku, wyniku tego, o czym była mowa w zdaniu poprzedzającym; a więc, więc» Przyszedł za późno, toteż nikogo nie zastał … Słownik języka polskiego
co za tym idzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} w związku z tym...; w wyniku tego, co zostało powiedziane, zrobione... : {{/stl 7}}{{stl 10}}Działania sił pokojowych ONZ nie są skuteczne, co za tym idzie, niewielkie są szanse na trwały pokój w Bośni. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przerzut — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. przerzutucie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przetransportowanie, przewiezienie kogoś, czegoś z jednego miejsca w inne; też: nielegalne przewiezienie kogoś, czegoś np.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świat — 1. Błagać, prosić na wszystko w świecie «usilnie, natarczywie prosić o coś» 2. Być komuś, stać się dla kogoś całym światem; przesłonić komuś (cały) świat «być, stać się jedynym przedmiotem czyichś zainteresowań, uczuć»: (...) Nie wie kiedy i… … Słownik frazeologiczny
kolonia — ż I, DCMs. kolonianii; lm D. kolonianii (kolonianij) 1. często w lm «zagraniczna posiadłość jakiegoś państwa, zwykle terytorium zamorskie, uzależnione od tego państwa, stanowiące teren jego ekspansji politycznej i eksploatacji gospodarczej» 2. «w … Słownik języka polskiego
staro- — «pierwszy człon wyrazów złożonych» a) «będący częścią przymiotnika lub rzeczownika złożonego, powstałego w wyniku połączenia przymiotnika stary z określonym rzeczownikiem lub przymiotnikiem, np. starokawalerski, staromodny, staropanieństwo» b)… … Słownik języka polskiego
wiskoza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, Mc. wiskozazie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} lepka substancja otrzymywana w wyniku działania ługu sodowego i dwusiarczku węgla na celulozę, będąca półproduktem wykorzystywanym … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krew — 1. Bez kropli krwi «o człowieku, o twarzy: bardzo blady»: (...) leżał na wznak. Twarz miał bladą, bez kropli krwi, oczy przymknięte. H. Rudnicka, Uczniowie. 2. Błękitna krew «pochodzenie arystokratyczne»: Daniel jest sierotą, a w jego żyłach nie… … Słownik frazeologiczny